Cultura. Autores extranjeros podrán inscribirse en una nueva edición de la Residencia de Escritores Malba (REM), entidad que abrió la convocatoria hasta el 15 de noviembre para que los residentes elegidos desarrollen el año próximo un proyecto de escritura, durante cinco semanas en la Ciudad de Buenos Aires.
La propuesta
La iniciativa, que va por su cuarta edición, propone seleccionar a dos autores de cualquier parte del mundo y un tercer participante de España, en virtud de un convenio con Acción Cultural Española (AC/E) que busca favorecer la internacionalización de los creadores de España y Argentina, y construir puentes de colaboración con autores, editores y gestores de ambos países, informó el Malba.
La residencia busca poner a los escritores seleccionados «en contacto con diversas manifestaciones culturales de la ciudad y es una plataforma que promueve redes de colaboración artística» para que el autor dedique su tiempo a trabajar en un manuscrito.
Diálogo y creación literaria
Asimismo, la REM se propone como un foro de diálogo y creación literaria, no sólo a través de la presencia de escritores y especialistas de prestigio residiendo en el país, sino también por medio de un programa de actividades que tienen a la experiencia como el principal gestor y promotor de redes de trabajo.
El comité que seleccionará a los autores está integrado por John M. Coetzee (Premio Nobel de Literatura, Sudáfrica); M. Soledad Costantini (Directora de Malba Literatura, Argentina); Christian Lund (Director del Louisiana Literature Festival, Dinamarca); Cristina Fuentes La Roche (Directora Internacional del Festival Hay, Reino Unido) y Santiago Tobón (Director de editorial Sexto Piso, España).
Residencia de Escritores Malba: ¿Cómo participar?
Los postulantes deberán tener al menos tres libros publicados de cualquier género: novela, cuento, poesía, literatura infantojuvenil, no-ficción literaria y no serán considerados los papers académicos ni las obras auto-publicadas; y no tener la ciudadanía argentina ni ser residente en el país.
En caso de no ser hispanohablante, es deseable -pero no es una condición excluyente- que alguna de las obras del autor esté traducidas al español, señala la información del Malba que agrega que «es importante que los aplicantes sean independientes y puedan desplazarse por la ciudad de forma autónoma», entre otro de los requisitos.
Durante la Residencia se invita a los autores a producir un texto breve (1.000 palabras) durante la estadía para ser publicado en la página web del museo.
Las residencias se realizarán durante los meses de abril-mayo; entre agosto-septiembre (autor/a español) y octubre-noviembre 2023, en un antiguo edificio de la calle Paraguay, en el barrio de Palermo.
Junto con Ediciones Ampersand –socio institucional de la REM– se organizarán diferentes actividades en Malba y en Casa Cavia en torno a la obra de los autores seleccionados.
Residencia de Escritores Malba: Ediciones anteriores
En las últimas ediciones se recibieron 700 solicitudes de escritores de 35 países. Los autores participantes en 2018 fueron Fiona Sze-Lorrain (Singapur, 1980) y Mercedes Cebrián (Madrid, 1971); en 2019 Luisa Geisler (Canoas, 1991), Javier Montes (Madrid, 1976) y Daniel Saldaña París (Ciudad de México, 1984) y en 2022, Carolina Sanín (Bogotá,1973), Tehila Hakimi (Tel Aviv, 1982) y Juan Vico (Badalona, 1975).
Los autores elegidos contarán entre los beneficios con los pasajes correspondientes al traslado desde su ciudad de origen y el de regreso; un departamento para su alojamiento; U$S 500 para gastos diversos durante la duración del programa, y de € 500, para el autor proveniente de España.
Los residentes contarán además con un seguro internacional de viajero durante su estadía; la Tarjeta Malba que permite el acceso a las actividades programadas por el museo: salas de exposición, programación de cine, literatura y descuentos en la tienda y el restaurante; tres actividades públicas organizadas por la Residencia en el museo y/o instituciones afines destinadas a difundir la obra del autor invitado, como parte de su agenda en la ciudad; tickets para diversas manifestaciones culturales y un calendario sugerido de actividades en instituciones locales de referencia, a través del cual los participantes podrán conocer la agenda cultural de la Ciudad de Buenos Aires.
La convocatoria se encuentra abierta hasta el 15 de noviembre en la nueva página de la REM: https://rem.malba.org.ar/
La REM es una iniciativa de Malba Literatura y cuenta con la colaboración de Ediciones Ampersand como socio institucional, el programa anual REM + AC/E Acción Cultural Española y el apoyo de Mecenazgo Cultural del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.
